Galerie

Roma – Puntare in alto e rimanere profondamente impressionati / Rom – Hoch hinaus & tief beeindruckt

Una giornata all'insegna della storia, dei metri di altitudine e della pasta romana

Il secondo giorno a Roma è iniziato presto: la colazione è stata poco spettacolare, ma la giornata si preannunciava intensa. La nostra prima destinazione: il Circo Massimo, un tempo teatro di spettacolari corse di bighe, oggi un corridoio verde pieno di storia nel centro della città.

Abbiamo proseguito verso le Terme di Caracalla, impressionanti resti di un’antica cultura balneare che danno un’idea di quanto lussuosa dovesse essere la vita qui un tempo. Dopo una breve sosta a Piazza di Spagna, ormai quasi familiare, abbiamo fatto uno spuntino per prepararci al prossimo punto del programma: la Basilica di San Pietro.

Lungo la strada abbiamo incontrato Raphael ed Emma, che ci hanno accompagnato per un po’. Insieme siamo saliti sulla cupola della cattedrale: centinaia di gradini, corridoi stretti, ma la vista valeva ogni sforzo. Da lassù, Roma sembrava quasi tranquilla. Abbiamo poi esplorato l’imponente basilica, un luogo pieno di splendore, storia e devoto silenzio.

Sulla via del ritorno, siamo passati davanti al Pantheon, un altro capolavoro architettonico che potremmo osservare più da vicino domani. Tornati all’ostello, ci siamo riposati un po’ prima di uscire la sera per provare un vero piatto forte romano: la pasta alla carbonara. Al Ristorante Pasta Urbana, il sapore era esattamente quello che avreste sognato.

Per concludere la giornata, abbiamo visitato nuovamente il Colosseo, questa volta di notte. Con la luce calda, il Colosseo aveva un aspetto quasi magico e ha chiuso degnamente la giornata.

Ein Tag voller Geschichte, Höhenmeter und römischer Pasta

Der zweite Tag in Rom begann früh – das Frühstück eher unspektakulär, aber der Tag sollte es in sich haben. Unser erstes Ziel: der Circus Maximus, einst Schauplatz spektakulärer Wagenrennen, heute eine grüne Schneise voller Geschichte mitten in der Stadt.

Weiter ging es zu den Caracalla-Thermen – eindrucksvolle Überreste einer antiken Badekultur, die erahnen lassen, wie luxuriös das Leben hier einst gewesen sein muss. Nach einem kurzen Zwischenstopp bei der Spanischen Treppe – inzwischen fast vertraut – holten wir uns eine kleine Jause, um für den nächsten Programmpunkt gestärkt zu sein: den Petersdom.

Am Weg dorthin trafen wir Raphael und Emma, die uns ein Stück begleiteten. Gemeinsam erklommen wir die Kuppel des Doms – hunderte Stufen, enge Gänge, aber die Aussicht war jede Anstrengung wert. Von dort oben wirkte Rom fast ruhig. Danach erkundeten wir die beeindruckende Basilika – ein Ort voller Pracht, Geschichte und andächtiger Stille.

Auf dem Rückweg spazierten wir noch am Pantheon vorbei – ein weiteres architektonisches Meisterwerk, das wir morgen vielleicht noch genauer anschauen. Zurück im Hostel ließen wir kurz die Beine ruhen, bevor wir uns am Abend aufmachten, um ein echtes römisches Highlight zu probieren: Pasta alla Carbonara. Im Ristorante Pasta Urbana schmeckte sie genau so, wie man es sich erträumt.

Als krönenden Abschluss des Tages statteten wir dem Kolosseum nochmals einen Besuch ab – diesmal bei Nacht. Im warmen Licht wirkte es beinahe magisch und ließ den Tag würdevoll ausklingen.

Category

Uncategorized

Tags

Recent Post