lena
19. February 2025
A volte non ci vuole molto per mettere in moto un’avventura futura: nel mio caso, solo un’e-mail con alcune informazioni generali.
Qualche settimana fa, io e tre compagni di classe abbiamo inviato via e-mail i nostri dati per lo scambio Erasmus: Nome, classe, data di nascita, luogo e periodo: niente di speciale. Ma questo piccolo messaggio è stato il primo punto di inizio per uno scambio di tre mesi a Firenze! I nostri professori stanno ora inviando la richiesta e, se tutto va bene, l’anno prossimo andremo in Italia.
Poi è arrivata la grande decisione: Roma o Firenze? Due dei miei compagni di classe hanno scelto Roma. Io, invece, ho scelto Firenze per motivi molto pratici. Primo, non c’ero mai stata prima, mentre Roma era già nel mio programma, perché quest’anno ci andremo con la scuola. In secondo luogo, ho tre amici italiani a Bologna e da Firenze posso finalmente incontrarli. E terzo… beh, è solo Firenze!
Mentre due miei compagni di classe andranno a Roma per sei settimane, io ho deciso di passare tre mesi a Firenze. C’è ancora molto tempo per prepararsi prima di allora, in particolare per migliorare il mio italiano fino a un livello tale da non rendermi completamente ridicola! Riuscirò a parlarlo con una certa fluidità per allora? Vediamo!
Manchmal braucht es nicht viel, um ein zukünftiges Abenteuer in Gang zu setzen – in meinem Fall nur eine E-Mail mit ein paar grundlegenden Infos.
Vor ein paar Wochen haben drei Mitschüler und ich unsere Daten für den Erasmus-Austausch per Mail abgeschickt: Name, Klasse, Geburtsdatum, Aufenthaltsort und Zeitraum – nichts Weltbewegendes. Aber genau diese kleine Nachricht war der erste Schritt auf dem Weg zu einem dreimonatigen Austausch in Florenz! Unsere Professoren reichen jetzt den Antrag ein, und wenn alles klappt, geht es nächstes Jahr für uns nach Italien.
Dann kam die große Entscheidung: Rom oder Florenz? Zwei meiner Mitschüler entschieden sich für Rom. Ich hingegen wählte Florenz – aus ganz praktischen Gründen. Erstens war ich noch nie dort, während Rom sowieso schon auf meinem Reiseplan steht, weil wir dieses Jahr mit der Schule dorthin fahren. Zweitens habe ich drei italienische Freunde in Bologna, und von Florenz aus kann ich sie endlich treffen. Und drittens … naja, es ist einfach Florenz!
Während zwei meiner Mitschüler für sechs Wochen nach Rom gehen, habe ich mich für drei Monate in Florenz entschieden. Bis es soweit ist, bleibt noch viel Zeit für Vorbereitungen – vor allem, um mein Italienisch auf ein Niveau zu bringen, mit dem ich mich nicht komplett blamiere! Ob ich es schaffe, bis dahin halbwegs flüssig zu sprechen? Mal sehen!
BLOG
Categoria / Kategorie
2025, Deutsch, Erasmus, Italiano, Preparazione / Vorbereitung
Tags
2025, Deutsch, Erasmus, Italiano, Preparazione / Vorbereitung